lunedì 20 maggio 2024

Memories: Magma - Live/Hhaï | Redapolis Music Blog

Copertina del disco.

 Magma - Live/Hhaï (Utopia, 1975)

Il disco "Live" dei Magma, pubblicato nel 1975, è uno dei lavori più celebrati della band francese di rock progressivo. Registrato durante una serie di concerti a Parigi nel giugno del 1975, questo album doppio cattura l'energia e l'intensità delle loro esibizioni dal vivo, mettendo in risalto la loro straordinaria abilità tecnica e la complessità delle loro composizioni.

Guidati dal visionario batterista e compositore Christian Vander, sono noti per il loro stile unico che fonde elementi di jazz, rock e musica classica, creando un genere distintivo spesso descritto come "Zeuhl". Il loro linguaggio inventato, il Kobaïan, e le epiche narrazioni sci-fi contribuiscono all'atmosfera mistica e avanguardistica della loro musica.

"Live" include alcune delle loro composizioni più emblematiche, come "Köhntark" e "Mëkanïk Zaïn", che è una reinterpretazione di parti di "Mëkanïk Dëstruktïẁ Kömmandöh"​​. Questi brani sono eseguiti con una precisione e un fervore che evidenziano l'incredibile coesione della band e l'abilità di Vander nel dirigere i suoi musicisti attraverso passaggi complessi e dinamici.

Il disco è considerato, dalla critica, una tra le migliori registrazioni live nella storia del rock progressivo, apprezzato sia dai fan del genere che dai critici musicali. "Live" non solo offre un'esperienza d'ascolto avvincente, ma rappresenta anche un documento fondamentale per comprendere l'innovazione e l'influenza dei Magma nel panorama musicale degli anni '70.

Un lavoro che affascina per la qualità del materiale proposto sicuramente molto avanti per glia anni in cui fu registrato.

Non facile da assimilare ma dopo qualche ascolto si famigliarizza con le note, a volte, strambe, e se ne rimane stregati.

Formazione:

    Christian Vander: batteria, voce
    Klaus Blasquiz: voce, ideogrammi, design della copertina
    Stella Vander: voce
    Didier Lockwood: violino
    Gabriel Federow: chitarra
    Benoit Widemann: tastiere
    Jean-Pol Asseline: tastiere
    Bernard Paganotti: basso 

Tracklist:

Disco 1:

  1. "Köhntark (Part One)" (15:45)
  2. "Köhntark (Part Two)" (16:14)
  3. "Ëmëhntëht-Rê (Announcement)" (8:10) (solo nella versione 2CD)

Disco 2:

  1. "Hhaï" (9:20)
  2. "Kobah" (6:36)
  3. "Lïhns" (4:55)
  4. "Da Zeuhl Wortz Mekanïk" (6:14) (solo nella versione 2CD)
  5. "Mëkanïk Zaïn" (18:57)​

 

English version:

The album "Live" by Magma, released in 1975, is one of the most celebrated works by the French progressive rock band. Recorded during a series of concerts in Paris in June 1975, this double album captures the energy and intensity of their live performances, showcasing their extraordinary technical skill and the complexity of their compositions.

Led by visionary drummer and composer Christian Vander, they are known for their unique style that blends elements of jazz, rock, and classical music, creating a distinctive genre often described as "Zeuhl". Their invented language, Kobaïan, and epic sci-fi narratives contribute to the mystical and avant-garde atmosphere of their music.

"Live" includes some of their most emblematic compositions, such as "Köhntark" and "Mëkanïk Zaïn," which is a reinterpretation of parts of "Mëkanïk Dëstruktïẁ Kömmandöh." These tracks are performed with a precision and fervor that highlight the incredible cohesion of the band and Vander's skill in directing his musicians through complex and dynamic passages.

The album is considered by critics to be among the best live recordings in the history of progressive rock, appreciated by both genre fans and music critics. "Live" not only offers a captivating listening experience but also serves as a fundamental document for understanding the innovation and influence of Magma in the musical landscape of the 1970s.

It is a work that fascinates with the quality of the material, certainly ahead of its time when it was recorded.

Not easy to assimilate, but after a few listens, one becomes familiar with the sometimes odd notes and remains enchanted.